Workers Opposition on the Controversy
Workers Opposition, The Tasks of the Trade Unions (for the Tenth Party Congress). March 14, 1921
- The role and the aims of the trade unions in the present transitional period were clearly defined in the resolutions of the All-Russian Congresses of Trade Unions. The First All-Russian Congress of Trade Unions, in January, 1918, thus defined the aims of the trade unions: "The center of gravity in the work of the trade unions at the present moment must be shifted to the field of economic organization. Trade unions, being class organizations of the proletariat organized on industrial lines, must take upon themselves the principal task of organizing production and restoring the shattered productive forces of the country."
The Second [All-Russian] Congress, in February, 1919, declared that "in the process of practical collaboration with the Soviet government, directed toward the strengthening and the organization of the national economy, the trade unions have made the transition from control over production to the organization of industry by taking an active part in the management of individual enterprises, as well as of the entire economic life of the country." The resolution concludes as follows: "Directly participating in every sphere of Soviet activity by contributing to the formation of state institutions, the trade unions must, by enlisting both their own organizations as well as the broad masses of the workers, train and prepare them for the management not only of production, but also of the entire state machinery."
The Third Congress, which look place in April, 1920, approved the basic decisions of the two preceding congresses and gave a few specific instructions as to the manner in which the trade unions should participate in the organization of the national economy.
The clearest definition of the role of the trade unions and of their practical work is given in the Program of the Russian Communist Party, adopted by the Eighth Party Congress in March, 1919. In the chapter of the Program entitled "In the Economic Sphere," we find the following in paragraph 5: "The organization apparatus of the socialized industry must be based primarily on a trade-union foundation....[Omission in the text.] Since, according to the laws of the Soviet Republic and existing practice, they are already participating in all local and central organs of industrial administration, the trade unions must achieve a de facto concentration of the entire administration of the whole national economy considered as a single economic unit."
The transition from military tasks to economic construction uncovered a crisis of the trade-union movement, arising from the fact that the daily work of the unions was far removed from the tasks formulated in the trade-union congresses and in the Party program. During the past two years the Party and the state organizations were engaged in narrowing the sphere of operations of the trade unions and they have reduced the influence of the workers' unions in the Soviet state to zero. The role of trade unions in the organization and the administration of industry has been debased to that of an information and recommendation bureau [Charges are made that the trade unions have no paper or printing facilities.]
The downgrading of the role and importance of the trade unions has been taking place at a time when the experience of the past three years of the proletarian revolution has shown that the unions had fully and consistently followed the Communist line, and have been leading the great masses of non-party workers in the same direction. [This downgrading of the trade unions has been taking place at a time] when it became clear to everyone that the realization of the program of the Russian Communist Party in our country, where the overwhelming majority of the population are small producers, required a strong, authoritative mass organization, accessible to the widest proletarian circles. The downgrading of the role of the trade unions in Soviet Russia is an expression of bourgeois and class hostility directed against the proletariat and should be ended immediately.
The Present Tasks of the Trade Unions
The experience of the last three and a half years of Soviet construction has demonstrated that the successful accomplishment of a task was made possible only in the degree that there was mass participation of the workers in it. We should lake account of this experience and direct our activity in a way that would attract the laboring masses to lake part in the direct management of the country's economy.
Victory over disruption and the restoration of the productive forces of our country is possible, and can be attained only on condition that the existing system and methods of organization and administration of the national economy of the Republic are radically changed. The methods of administration which lean on cumbersome bureaucratic machinery preclude any creative initiative and in independence of the union-organized producers. It is this bureaucratic system, operating over the heads of organized producers and employing appointed officials and dubious specialists, that has created a split in the administration of the economy, and is now leading to perpetual conflicts between the shop committees and plant administration, between trade unions and economic organizations. This system must be repudiated unequivocally.
The present tendency to ignore the resolutions of the Eighth Party Congress on the role and objectives of trade unions in the Soviet state is direct testimony of the lack of confidence in the potentialities of the working class. The class-conscious and advanced elements of the working class and organized Communists should exert every effort to overcome this distrust and to resist the bureaucratic stagnation within the Party...
The critical economic position of the country requires heroic measures to prevent the approaching catastrophe. The basic measures capable of raising productivity relate to the adoption of an economic policy that confers upon the industrial trade unions a decisive voice in the state economic organizations. Management of the national economy is at the same time the management of the laboring masses. By introducing a system of national economic organization and administration based on the trade unions, a unity of leadership will emerge which will remove the opposition between the laboring masses and the specialists and create wide opportunities for the organizational and the administrative activities of men of science, theory, and practical experience.
Trade unions are workers' organizations, built on the principles of workers' democracy and accountability of every organ from the lowest to the highest. During the period of their existence the unions have gained a good deal of experience, and they include people with talents in the field of economic administration. Entire branches of our war-production, machine building, metallurgical industries and other industries are being administrated by workers. Hundreds of highly complicated industrial enterprises are managed by collegiums or by individual worker-administrators. But these administrators have no responsibility and are not accountable to the trade unions which placed them in these positions, and they are required to report only to the economic agencies. The unification of industrial leadership with the trade unions in charge will remove this unhealthy state of affairs.
The transition from the existing system of bureaucratic administration of the economy, alienated from the initiative of the toiling masses, should be made in an orderly way and should begin with the strengthening of the nuclei of the trade unions, such as factory-shop committees, with the view of giving them the training needed for economic management... [A list of eight steps is given by which this objective can be attained.]
The entire work and attention of the trade unions should be transferred to factories, plants and institutions and concentrated on the development of the mentality of the worker. Therein lies the role of the trade unions as schools of communism. In developing the intelligence of the liberated producer, the trade unions should organize their work in such a way as to transform the laborer from a mere appendage of a moribund economic machine into an intelligent builder of communism. Every screw of the machinist, every thread of the weaver, every nail of the blacksmith, and every brick of the bricklayer should serve as a connecting link and foundation of the new production relationships. Communist education must be built on this foundation.
The Administration of the National Economy
In its final and fully developed form, the organizational structure of the economy, as well as the relationship of the various economic organs, should lead to the concentration of the entire economic administration in the hands of the industrial trade unions.
This administrative concentration of the unified economy of the Republic can be achieved by establishing an organizational framework under which all organs of national economic management, both central and local, are elected by the representatives of the organized producers. In this way a unity of will is created, which is essential to The organization of the national economy, and which ensures a wide participation of The laboring masses in The administration of our economy.
Organizing the administration of the entire national economy should be within the jurisdiction of an all-Russian congress of producers, united in industrial trade unions, which will elect a central organ to lake charge of the management of the entire national economy of the Republic.
a. All-Russian congresses of industrial trade unions representing individual branches of the economy are to elect organs for the management of sectors and branches of the economy.
b. Oblast. guberniia, uyezd, regional, etc., organs of administration are to be created by the corresponding local congresses of industrial trade unions. In this way a fusion of centralized production and local initiative and independence will be achieved. Oblast, guberniia, uyezd, regional, etc., departments of economic administration are to be established, in every case, by the trade unions concerned.
- Enterprises with related output are to be combined into groups to ensure the best utilization of technical means and materials. Similar enterprises located in the same city are to be combined under a common management created by the trade union. Administrations for consolidated enterprises located in non-contiguous territories are to be created by congress of workers' committees of the given enterprises, at the initiative of the trade unions.
Organization of Workers' Committees
In order to bring about a more rapid organization of labor and production on socialist principles, all workers and employees in every enterprise and institution of the Republic, being members of trade unions, should participate in an active and orderly manner in the administration of the national economy.
All workers and employees, irrespective of their position or trade, who work for individual economic establishments, such as factories, plants, mines, in all transport and communication establishments, and in every variety of agriculture are the direct administrators of the property which is in their charge. They are responsible for the safeguarding and the rational utilization of this property before all the toilers of the Republic.
As participants in the organization of management for the various enterprises, the workers and employees in factories, plants, shops, institutions, in transport and communication services, as well as agricultural and other enterprises, elect a Workers' Committee which is the directing organ of a given enterprise.
The Workers' Committee is the primary organizational cell of the union of a given trade and is to be constituted under the supervision and control of the corresponding union.
The duties of a Workers' Committee consist in the management of a given plant or enterprise and include:
a. Directing the production activities of all workers and employees of the economic unit in question;
b. Taking care of the needs of the producers.
- [This section states that the work program of an enterprise and its internal procedures are within the competence of the workers engaged in the enterprise.]
Organization of the Workers' Standard of Living
- An indispensable condition for the improvement of the national economy is the need of introducing a system of wages in kind. This will raise the productivity of labor and improve the living conditions of the workers. The measures listed below should be made part of the wage agreements and included in the payments in kind.
a. To abolish payment for the rations (pack) and for other articles of mass consumption rationed to the workers by the food organs;
b. To abolish payment for meals distributed to workers and their families;
c. To abolish payment for the use of bathhouses, street cars, theaters, etc.;
d. To abolish payment for housing, heat and light;
c. In localities where the housing problem is critical, it is necessary to reduce the quarters occupied by Soviet and military institutions in order to make available more housing space for workers;
f. To organize the repair of workers' apartments at the expense of the industrial enterprises, on condition that the fulfillment of the basic production targets of the enterprise is guaranteed;
g. To give a high priority to the construction of workers' settlements and communal living quarters, which should be included in the program of the Committee on Urban Construction during the nearest construction period;
h. To place special trains and street cars in operation at the beginning and end of the work day;
i. To give preferential treatment to workers in the distribution of consumer goods;
j. To simplify and speed up the distribution of bonuses in kind, both basic and supplemental;
k. To attach to factories or to establish shoe-repair shops and clothing-repair shops to serve the needs of workers of a given factory. These shops are to receive every assistance from the factory in securing necessary instruments and materials;
If an enterprise has communal garden plots, these should be supplied with necessary implements and tools, to be paid for by the enterprise;
The expenditures connected with the above-enumerated measures should be included in the plant's budget....
Source: James Bunyan, ed., The Origins of Forced Labor in the Soviet State, 1917-1921 (Stanford: The Johns Hopkins Press, 1967), pp. 221-245, with minor modifications.
