Checheno-Ingush Declaration of State Sovereignty

Supreme Soviet of the Chechen-Ingush Republic, Declaration on the State Sovereignty of the Chechen-Ingush Republic. Golos Checheno-Ingushetii, November 30, 1990.

Yeltsin had urged Russia’s autonomous republics to claim as much sovereignty as they could exercise, and the Chechen-Ingush Supreme Soviet took him at his word. Its November 1990 declaration proclaimed the republic a sovereign state, asserted control over land and natural resources, reserved broad treaty-making powers, and demanded restoration of Ingush territories lost under Stalin. It still envisaged relations with Russia and a reformed Union, but it greatly widened the meaning of sovereignty. What Yeltsin presented as a peaceful escape from imperial rule thus opened, in Chechnya, a path that would end not in averting civil war but in two devastating wars.

Original Source: «Декларация о государственном суверенитете Чечено-Ингушской Республики». Голос Чечено-Ингушетии, 30 ноября 1990 г. Reprinted in: К союзу суверенных народов: Сборник документов КПСС, законодательных актов, деклараций, обращений и президентских указов, посвященных проблеме национально-государственного суверенитета. Москва, 1991.

The Supreme Soviet of the Chechen-Ingush Republic, expressing the will of the people of Chechen-Ingushetia, conscious of its historical responsibility for the fate of the Chechen and Ingush peoples and their national statehood, respecting the rights and interests of representatives of all nationalities residing in Chechen-Ingushetia, and seeking to create conditions for the full political, economic, social, and cultural development of the people, solemnly proclaims the state sovereignty of the Chechen-Ingush Republic throughout its entire territory and declares its determination to create a democratic state governed by law.

Article 1.
The Chechen-Ingush Republic is a sovereign state created as a result of the self-determination of the Chechen and Ingush peoples. The sovereignty of the Chechen-Ingush Republic is the natural and necessary form of existence of Chechen-Ingush statehood.

Article 2.
The state sovereignty of the Chechen-Ingush Republic is proclaimed in the name of the highest goal of guaranteeing every person the inalienable right to a dignified life and free development.

Article 3.
The bearer of sovereignty and the source of state power in the Chechen-Ingush Republic is its multinational people, which exercises state power directly and through representative bodies on the basis of the Constitution of the Chechen-Ingush Republic.

Article 4.
All citizens of the republic, regardless of origin, social or property status, religious convictions, race or nationality, sex, education, political views, occupation, or character of employment, are equal before the law of the Chechen-Ingush Republic.

Article 5.
Citizens of the Chechen-Ingush Republic and stateless persons residing on the territory of Chechen-Ingushetia are guaranteed the rights and freedoms provided for by the Constitution of the Chechen-Ingush Republic and by generally recognized norms of international law.

Representatives of all peoples residing in the Chechen-Ingush Republic outside their own national-state formations shall be guaranteed their lawful political, economic, ethnic, and cultural rights.

The Chechen-Ingush Republic shall concern itself with and take measures to protect the lawful interests of citizens of the Chechen-Ingush Republic and representatives of the Chechen and Ingush peoples residing outside the republic.

Article 6.
The Chechen-Ingush Republic guarantees equal rights to all citizens, political parties, public and religious organizations, and mass movements operating within the framework of the Constitution of the Chechen-Ingush Republic.

Article 7.
No political party, public organization, group, or individual may speak on behalf of the people of the Chechen-Ingush Republic.

The exclusive right to speak on behalf of the people of Chechen-Ingushetia belongs only to the Supreme Soviet, the highest organ of state power of the Chechen-Ingush Republic.

The Supreme Soviet may take under consideration any question of the state and public life of the republic.

Article 8.
The separation of legislative, executive, and judicial powers is a fundamental principle of the existence of the Chechen-Ingush Republic as a state governed by law.

Article 9.
The Chechen-Ingush Republic declares its adherence to generally recognized principles of international law and its readiness to live in peace and harmony with all peoples and to take measures to prevent confrontation in international, interrepublican, and interethnic relations, while at the same time defending the interests of the people of Chechen-Ingushetia.

Article 10.
The Chechen-Ingush Republic considers unacceptable any form of discrimination against the individual or acts of genocide against any people.

Condemning the acts of genocide committed in the past against the Chechens and Ingush and other peoples of the USSR, the Chechen-Ingush Republic reserves the right to compensation for the moral and material damage inflicted upon the republic and its people in the years 1944–1957.

Article 11.
The land, its mineral resources, airspace, waters, and other natural resources located on the territory of the Chechen-Ingush Republic are the exclusive property of the people of Chechen-Ingushetia, who possess the inalienable and undivided right to own, use, and dispose of them.

The entire economic and scientific-technological potential created on the territory of the republic is national property and constitutes the economic foundation of its state sovereignty.

Article 12.
The Chechen-Ingush Republic shall determine questions concerning environmental protection, the use of natural resources, and the safeguarding of economic security, and reserves the right to compensation for damage inflicted upon the republic through the extraction and processing of oil.

Enterprises, institutions, and organizations, regardless of their departmental affiliation, as well as individuals regardless of their citizenship, shall bear responsibility under the law for violations of established regulations governing the use of natural resources.

Article 13.
Free enterprise, various forms of economic activity on the land, and other activities not prohibited by law shall be permitted on the territory of the Chechen-Ingush Republic insofar as they benefit the people of Chechen-Ingushetia and satisfy their material and spiritual needs.

Article 14.
For the purpose of building a democratic society, ensuring the successful functioning of the national economy, and providing security and defense, while respecting the sovereign rights of all peoples and adhering to the principles of national self-determination, voluntariness, and equality, the Chechen-Ingush Republic, in entering into treaty relations with other republics, states, and a union of states, shall retain the full extent of power on its territory.

Questions assigned to the joint jurisdiction of the parties to such treaties shall be resolved on the basis of equality.

The Chechen-Ingush Republic shall conclude treaties of commonwealth and cooperation with sovereign republics, states, and a union of states solely on the basis of the interests of the people of Chechen-Ingushetia.

Article 15.
In order to provide political, economic, and legal guarantees for the sovereignty of the Chechen-Ingush Republic, the supremacy of the Constitution and laws of the Chechen-Ingush Republic shall be established throughout its entire territory.

Article 16.
Any attempts to alter the state system of the Chechen-Ingush Republic by unconstitutional means constitute the gravest crime against its people.

Article 17.
The territory of the Chechen-Ingush Republic may not be altered or used without its consent.

The Chechen-Ingush Republic affirms the just demand of the Ingush people for the restoration of their national statehood and the necessity of resolving the question of the return of territories belonging to them and alienated as a result of Stalinist repression: the Prigorodnyi District and part of the territory of the Malgobek District within their former boundaries, as well as the right-bank section of the city of Ordzhonikidze (Vladikavkaz).

The Union Treaty shall be signed by the Chechen-Ingush Republic only after the question of returning the alienated territories of Ingushetia has been resolved.

Territorial disputes between the Chechen-Ingush Republic and other republics shall be resolved solely through negotiations.

The Chechen-Ingush Republic shall independently determine its administrative-territorial and national-territorial divisions.

Article 18.
The Chechen-Ingush Republic possesses the attributes of a sovereign state: citizenship, a coat of arms, a flag, an anthem, and a capital.

Article 19.
This Declaration shall serve as the basis for drafting a new Constitution of the Chechen-Ingush Republic and shall enter into force from the moment of its adoption.

The Declaration was adopted at the extraordinary Fourth Session of the Supreme Soviet of the Chechen-Ingush Republic on 27 November 1990.

Translated by Seventeen Moments in Soviet History