WEBVTT

00:00:00.010 --> 00:00:05.000
Not a single centner of grain to the private traders!
Communist Party
Moscow Region

00:00:05.000 --> 00:00:10.399
Chern District beat the deadline
on its grain procurement plan.

00:00:10.439 --> 00:00:15.920
Banner: The Moscow Party Red Wagon Train
and the newspaper FOR COLLECTIVIZATION

00:00:26.600 --> 00:00:29.600
Lipetsk Kolkhoz is in front.

00:00:29.639 --> 00:00:34.133
Banner: Lipetsk Kolkhoz fulfilled and
overfulfilled its obligations on time.

00:01:03.520 --> 00:01:07.779
Sign: Union-Grain (Soiuz-Khleb) Grain Storage No. 1.
Grain Cooperative Collection Station

00:01:21.360 --> 00:01:26.360
Banner: The Labor Kolkhoz provides its grain
in shock-worker fashion, and thus accelerates socialist construction.