WEBVTT

00:00:01.862 --> 00:00:09.635
If a friend suddenly turned out
To be not a friend, and not an enemy, but – so-so;

00:00:10.403 --> 00:00:16.616
If you can't figure out right away
Whether he's bad or good,—

00:00:18.125 --> 00:00:25.492
Drag the guy to the mountains—take the risk!
Don't leave him alone:

00:00:26.416 --> 00:00:32.619
Let him be roped together with you—
There you'll understand who he is.

00:00:52.584 --> 00:01:00.493
If the guy in the mountains is no good,
If he immediately went limp—and down,

00:01:01.439 --> 00:01:07.667
Stepped on the glacier—and wilted,
Stumbled—and into a scream,—

00:01:09.858 --> 00:01:17.544
It means next to you is—a stranger,
Don't scold him—drive him away.

00:01:18.632 --> 00:01:24.614
Such types aren't taken up, and here
They don't sing songs about such types.

00:01:44.124 --> 00:01:51.894
But if he didn't whine, didn't whimper;
Even if he was gloomy and angry, but he walked on,

00:01:52.724 --> 00:01:58.451
And when you fell from the cliffs,
He groaned, but held on;

00:02:00.318 --> 00:02:07.861
If he walked with you as into battle,
Stood on the summit drunk with joy,—

00:02:08.872 --> 00:02:14.634
Then, as on yourself,
Rely on him!

00:02:16.618 --> 00:02:23.458
If he walked with you as into battle,
Stood on the summit drunk with joy,—

00:02:24.750 --> 00:02:30.383
Then, as on yourself,
Rely on him!