WEBVTT

1
00:00:10.500 --> 00:00:13.182
Godzilla's on the other side
of Hachiman Hill!

2
00:00:32.368 --> 00:00:34.177
Father!

3
00:00:40.626 --> 00:00:42.132
What is it?

4
00:00:42.384 --> 00:00:43.890
Professor Tanabe...

5
00:00:44.563 --> 00:00:48.210
I saw it! A creature
from the Jurassic era!

6
00:00:48.330 --> 00:00:49.797
Where?

7
00:01:46.944 --> 00:01:48.501
Father!

8
00:01:48.622 --> 00:01:50.299
Ogata!

9
00:01:51.013 --> 00:01:52.650
This way!

10
00:01:59.812 --> 00:02:02.956
Over here!

11
00:02:04.041 --> 00:02:06.050
What is it?

12
00:02:07.979 --> 00:02:10.078
- What's that?
- Footprints!

13
00:02:18.788 --> 00:02:22.314
<i>Approximately
two million years ago,</i>

14
00:02:23.188 --> 00:02:25.247
the brontosaurus...

15
00:02:26.502 --> 00:02:30.440
and other dinosaurs
were at their peak.

16
00:02:31.485 --> 00:02:34.880
Scientists call this
the Jurassic period.

17
00:02:35.674 --> 00:02:39.953
It's believed that during
the following geological period,

18
00:02:40.074 --> 00:02:42.585
the Cretaceous period,

19
00:02:43.127 --> 00:02:46.854
a rare intermediate organism
was evolving...

20
00:02:48.491 --> 00:02:50.802
from a marine reptile

21
00:02:50.963 --> 00:02:53.735
into a terrestrial animal.

22
00:02:59.220 --> 00:03:04.202
Following Odo Island tradition,
I propose for the time being...

23
00:03:04.704 --> 00:03:07.176
that we call this creature Godzilla.

24
00:03:08.482 --> 00:03:13.424
We encountered Godzilla
on Odo Island.

25
00:03:13.595 --> 00:03:15.644
This is a photo of its head.

26
00:03:15.975 --> 00:03:21.801
We can estimate that it stands
approximately 165 feet tall.

27
00:03:23.268 --> 00:03:27.919
Why such a creature
would appear in our territorial waters

28
00:03:28.040 --> 00:03:30.471
is the next question.

29
00:03:30.601 --> 00:03:34.368
It was probably hidden away
in a deep sea cave,

30
00:03:34.659 --> 00:03:39.722
providing for its own survival,
and perhaps for others like it.

31
00:03:39.983 --> 00:03:44.263
However, repeated
underwater H-bomb tests

32
00:03:44.423 --> 00:03:47.778
have completely destroyed
its natural habitat.

33
00:03:48.110 --> 00:03:50.240
To put it simply,

34
00:03:50.380 --> 00:03:52.761
hydrogen-bomb testing

35
00:03:52.891 --> 00:03:56.156
has driven it from its sanctuary.

36
00:03:57.000 --> 00:03:59.341
- This is horrible!
- Indeed.